lunes, 8 de abril de 2013



Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.- Con el sonido ancestral del tambor y carrizo ejecutado por jóvenes músicos zoques del municipio de San Fernando, dio inicio la conmemoracion de “Cuando tembló la tierra y el sol se apagó: El Chichonal, 31 años después”organizado por el Consejo Estatal para las Culturas y las Artes (Coneculta-Chiapas), en coordinación con la Unidad de Escritores y Promotores Culturales Zoques de Chiapas, en el Centro Cultural Jaime Sabines.
En este contexto, el doctor Andrés Fábregas Puig impartió la conferencia magistral “Los zoques expulsados por el Chichonal”, donde expuso que la erupción de este volcán en el año de 1982 generó una pregunta fundamental sobre quiénes eran los zoques.
Asimismo, expuso que este hecho provocó un primer fenómeno interesante que fue el de choque de culturas y la incapacidad de un dialogo intercultural, porque previo a este acontecimiento, sostuvo, los pobladores de esta región ya habían dado a conocer a las autoridades de aquellos años algunas señales que ellos percibían sobre la erupción de este volcán.
“¿Qué produce esta erupción del volcán?: primero es la de la sorpresa y la pregunta quiénes son los zoques; vamos viendo la bibliografía y vemos que hay muy poco de los zoques, que hace falta muchísimo trabajo para conocer más de ellos”.
De igual forma, Fábregas Puig expresó que un segundo fenómeno fue el de la diáspora (dispersión) de los zoques del volcán, quienes después de esos años se fueron a otras partes del estado, del país e incluso fuera de él.
“Algunos se van porque ya no pueden vivir ahí, algunos se van a la selva y en esa diáspora también van a contribuir años después a explicar un fenómeno que fue la erupción de otro volcán como el del 1º de enero de 1994, con el levantamiento del EZLN”.
La lección de este hecho, expresó Fábregas Puig, es la urgencia de entender qué significa ser un pueblo multicultural, que esa es la riqueza y cómo la multiculturalidad tiene que ser transformada en la práctica en un verdadero diálogo intercultural.
Finalmente, en la Antesala de la Galería de Arte Contemporáneo del Centro Cultural Jaime Sabines fue inaugurada la exposición “Rostros ocultos desde las cenizas”, que presenta un conjunto de máscaras de la etnia zoque de varios municipios de la región central de Chiapas, testimonio del valioso patrimonio cultural de este pueblo, la cual estará expuesta hasta el 3 de mayo de manera gratuita.juan manuel matali.

0 comentarios:

Publicar un comentario

Blogroll

lunes, 8 de abril de 2013

Erupción del volcán Chichonal: el antes y el después de los zoques



Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.- Con el sonido ancestral del tambor y carrizo ejecutado por jóvenes músicos zoques del municipio de San Fernando, dio inicio la conmemoracion de “Cuando tembló la tierra y el sol se apagó: El Chichonal, 31 años después”organizado por el Consejo Estatal para las Culturas y las Artes (Coneculta-Chiapas), en coordinación con la Unidad de Escritores y Promotores Culturales Zoques de Chiapas, en el Centro Cultural Jaime Sabines.
En este contexto, el doctor Andrés Fábregas Puig impartió la conferencia magistral “Los zoques expulsados por el Chichonal”, donde expuso que la erupción de este volcán en el año de 1982 generó una pregunta fundamental sobre quiénes eran los zoques.
Asimismo, expuso que este hecho provocó un primer fenómeno interesante que fue el de choque de culturas y la incapacidad de un dialogo intercultural, porque previo a este acontecimiento, sostuvo, los pobladores de esta región ya habían dado a conocer a las autoridades de aquellos años algunas señales que ellos percibían sobre la erupción de este volcán.
“¿Qué produce esta erupción del volcán?: primero es la de la sorpresa y la pregunta quiénes son los zoques; vamos viendo la bibliografía y vemos que hay muy poco de los zoques, que hace falta muchísimo trabajo para conocer más de ellos”.
De igual forma, Fábregas Puig expresó que un segundo fenómeno fue el de la diáspora (dispersión) de los zoques del volcán, quienes después de esos años se fueron a otras partes del estado, del país e incluso fuera de él.
“Algunos se van porque ya no pueden vivir ahí, algunos se van a la selva y en esa diáspora también van a contribuir años después a explicar un fenómeno que fue la erupción de otro volcán como el del 1º de enero de 1994, con el levantamiento del EZLN”.
La lección de este hecho, expresó Fábregas Puig, es la urgencia de entender qué significa ser un pueblo multicultural, que esa es la riqueza y cómo la multiculturalidad tiene que ser transformada en la práctica en un verdadero diálogo intercultural.
Finalmente, en la Antesala de la Galería de Arte Contemporáneo del Centro Cultural Jaime Sabines fue inaugurada la exposición “Rostros ocultos desde las cenizas”, que presenta un conjunto de máscaras de la etnia zoque de varios municipios de la región central de Chiapas, testimonio del valioso patrimonio cultural de este pueblo, la cual estará expuesta hasta el 3 de mayo de manera gratuita.juan manuel matali.

No hay comentarios:

Publicar un comentario